Заказать Заверение перевода

Нотариальное заверение переводов – это удостоверения нотариусом подписи переводчика и того, что перевод, выполненный переводчиком поставившим эту подпись, является точным и по содержанию соответствует тексту исходного документа. Нотариальное заверение выполняется специалистом с профильным лингвистическим или филологическим образованием, подлинность подписи которого заверена нотариусом.

Заверение перевода



Бюро переводов Royal agency предоставляет услугу нотариального заверения  переводов.

Нотариальное заверение перевода чаще всего требуется при подаче документов в государственные органы. Чаще всего, это могут быть ситуации связанные с получением гражданства, разрешение на работу, получение визы, наличие бизнеса или собственности в иностранном государстве. Чтобы досадная опечатка непрофессионального переводчика не стоила вам гражданства, рабочего либо учебного места, жизненно необходимого медицинского обслуживания, рекомендуем осуществить перевод документов у нотариуса компании Royal agency. Мы качественно переведем текст, после чего он будет освидетельствован нотариусом и заверен печатью.

Для того, чтобы оформить перевод документов с нотариальным заверением, клиенту потребуется предоставить исходный документ в оригинале. В ситуации, когда перевод невозможно заверить, наше бюро может заверить его собственной печатью, но только в том случае, если он был выполнен нашими переводчиками.

Обратившись к специалистам нашего бюро, Вы можете быть уверены, что перевод будет оформлен грамотно. Рекомендуем осуществить перевод документов у нотариуса компании Royal agency. Грамотное нотариальное заверение перевода разрешает уверенно предоставлять документы в посольство, любые государственные органы для дальнейшей обработки. Также готовые  документы можно подшить к оригинальным либо другим уже заверенным экземплярам.

 

Последствия непрофессионального нотариального перевода

Любительский перевод документов с нотариальным заверением ставит под сомнение оригинальность происхождения и достоверность информации, из-за чего становится причиной для:

  • отказа вуза либо школы принять абитуриента/ученика;

  • отказа работодателя предоставить должность;

  • отказа посольства принять документы;

  • отказа медучреждения в обслуживании.

Рекомендуем заверить перевод у нотариуса, доверившись бюро переводов Royal agency.

Более чем 5-летний опыт работы, команда узкопрофильных переводчиков, глоссарии по отдельным тематикам делают услугу востребованной среди разных категорий заказчиков. Для достоверности перевода просим предоставлять верное написание ФИО, указанное в загранпаспорте. Так вы избежите разночтения при транслитерации.

Более подробную  информацию об услуге, Вы сможете получить, связавшись с нашими менеджерами по данным, что указаны на нашем сайте. Таким же способом Вы сможете оформить заявку.

Наши преимущества

Заказ услуги

Пожалуйста, заполните поля.

логотип Royal agency
Заказать обратный звонок
×